بلاد الترك ينتهى إلى أحد جوانب بحر الروم وينتهى إلى بحر جرجان وسمعت أبا عبد الرحمن الأندلسيّ بمكة حرسها الله يحدّث أنّها ركضت راكضة من الترك على بعض حدود الأندلس وسبوا منه واستاقوا السوائم وأنّه تبعهم الطلب فظفروا [ 1 ] بواحد منهم فقالوا فذاك أوّل ما رأينا من الترك وكنّا نكلمه ويكلَّمنا فلا يفهم ولا نفهم والغالب على الترك البياض والفطس وفيهم الثنويّة والنصارى وعبدة الأوثان والشمس وأكثر بلادهم باردة قالوا وفي التغزغز [ 2 ] ملك له خيمة من ذهب مركبة كالوطيس يرى تلك من فوق قصره على خمس فراسخ يعبدها قوم منهم وبلادهم سهلية قلّ ما يقع الثلج ويشتد الحرّ في الصيف حتّى يسكن أهلها في أسراب وربما جاءت الحيّة هاربة من الحرّ فتساكنهم ولهم أنواع الفواكه وألوان الثمار قالوا وخيرخيز [ 3 ] أيضا لهم المزارع والأشجار وملك خرخيز خاقان قالوا ومن الطراز [ f 122 v ] إلى التغزغز [ 2 ] مسيرة

--> [ 1 ] . فطفروا . Ms [ 2 ] . التغرغر . Ms [ 3 ] . خيرخير . Ms